Modul:Protection banner/config: Perbedaan revisi

remove dupe
Mediawiki>RaFaDa20631
k (Suntingan RaFaDa20631 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Hidayatsrf)
 
Mediawiki>ProcrastinatingReader
(remove dupe)
Baris 124: Baris 124:
tooltip = '${TOOLTIPBLURB}',
tooltip = '${TOOLTIPBLURB}',
link = '${IMAGELINK}',
link = '${IMAGELINK}',
alt = 'Halaman yang ${PROTECTIONLEVEL}'
alt = 'Page ${PROTECTIONLEVEL}'
},
},


Baris 134: Baris 134:
move = {},
move = {},
autoreview = {
autoreview = {
autoconfirmed = {
alt = 'Halaman yang dilindungi dengan perubahan tertunda tingkat 1',
tooltip = 'Semua suntingan oleh pengguna baru dan anonim harus ditinjau sebelum terlihat oleh para pengguna yang tidak terdaftar',
image = 'Pending-protection-shackle.svg'
},
default = {
default = {
alt = 'Halaman yang dilindungi dengan perubahan tertunda tingkat 2',
alt = 'Page protected with pending changes',
tooltip = 'Semua suntingan oleh pengguna yang bukan peninjau atau pengurus'
tooltip = 'All edits by unregistered and new users are subject to review prior to becoming visible to unregistered users',
.. ' harus ditinjau sebelum terlihat oleh para pengguna yang tidak terdaftar',
image = 'Pending-protection-shackle.svg'
image = 'Pending-protection-shackle.svg'
}
}
Baris 169: Baris 163:
.. ' of living people]].',
.. ' of living people]].',
tooltip = '${TOOLTIPFRAGMENT} to promote compliance with the policy on'
tooltip = '${TOOLTIPFRAGMENT} to promote compliance with the policy on'
.. ' biographies of living people',
.. ' biographies of living persons',
},
},
dmca = {
dmca = {
Baris 194: Baris 188:
},
},
dispute = {
dispute = {
description = 'Untuk halaman yang dilindungi karena perang suntingan',
description = 'For pages protected due to editing disputes',
text = function (protectionObj, args)
text = function (protectionObj, args)
-- Find the value of "disputes".
-- Find the value of "disputes".
local display = 'dipertentangkan'
local display = 'disputes'
local disputes
local disputes
if args.section then
if args.section then
Baris 220: Baris 214:
return string.format(msg, disputes)
return string.format(msg, disputes)
end,
end,
explanation = "Pelindungan ini '''bukan''' merupakan bentuk dukungan terhadap"
explanation = "This protection is '''not''' an endorsement of the"
.. ' ${CURRENTVERSION}. ${EXPLANATIONBLURB}',
.. ' ${CURRENTVERSION}. ${EXPLANATIONBLURB}',
tooltip = '${TOOLTIPFRAGMENT} karena sengketa penyuntingan',
tooltip = '${TOOLTIPFRAGMENT} due to editing disputes',
},
},
ecp = {
ecp = {
Baris 232: Baris 226:
},
},
mainpage = {
mainpage = {
description = 'Untuk halaman yang dilindungi karena ditampilkan di [[Halaman Utama]]',
description = 'For pages protected for being displayed on the [[Main Page]]',
text = 'Berkas ini sekarang'
text = 'This file is currently'
.. ' [[Wikipedia:Halaman ini dilindungi|dilindungi]] dari'
.. ' [[Wikipedia:This page is protected|protected]] from'
.. ' penyuntingan karena akan segera ditampilkan'
.. ' editing because it is currently or will soon be displayed'
.. ' di [[Halaman Utama]].',
.. ' on the [[Main Page]].',
explanation = 'Gambar di Halaman Utama dilindungi karena keterlihatan'
explanation = 'Images on the Main Page are protected due to their high'
.. ' yang tinggi. Mohon diskusikan perubahan yang diperlukan di ${TALKPAGE}.'
.. ' visibility. Please discuss any necessary changes on the ${TALKPAGE}.'
.. '<br /><span style="font-size:90%;">'
.. '<br /><span style="font-size:90%;">'
.. "'''Pengurus:''' Setelah berkas ini sudah tidak berada di Halaman Utama,"
.. "'''Administrators:''' Once this image is definitely off the Main Page,"
.. ' mohon lepaskan pelindungan, atau turunkan menjadi pelindungan sebagian,'
.. ' please unprotect this file, or reduce to semi-protection,'
.. ' sesuai konteksnya.</span>',
.. ' as appropriate.</span>',
},
},
office = {
office = {
description = 'Untuk halaman yang dilindungi oleh Yayasan Wikimedia',
description = 'For pages protected by the Wikimedia Foundation',
text = function (protectionObj, args)
text = function (protectionObj, args)
local ret = '${PAGETYPE} ini sekarang berada'
local ret = 'This ${PAGETYPE} is currently under the'
.. ' dalam pengawasan dari'
.. ' scrutiny of the'
.. ' [[Wikipedia:Office actions|Kantor Yayasan Wikimedia]]'
.. ' [[Wikipedia:Office actions|Wikimedia Foundation Office]]'
.. ' dan telah dilindungi.'
.. ' and is protected.'
if protectionObj.protectionDate then
if protectionObj.protectionDate then
ret = ret .. ' Halaman ini telah dilindungi sejak ${PROTECTIONDATE}.'
ret = ret .. ' It has been protected since ${PROTECTIONDATE}.'
end
end
return ret
return ret
Baris 263: Baris 257:
},
},
reset = {
reset = {
description = 'Untuk halaman yang dilindungi oleh Yayasan Wikimedia dan'
description = 'For pages protected by the Wikimedia Foundation and'
.. ' "diatur ulang" ke versi terdahulu',
.. ' "reset" to a bare-bones version',
  text = '${PAGETYPE} ini sekarang berada'
  text = 'This ${PAGETYPE} is currently under the'
.. ' dalam pengawasan dari'
.. ' scrutiny of the'
.. ' [[Wikipedia:Office actions|Kantor Yayasan Wikimedia]]'
.. ' [[Wikipedia:Office actions|Wikimedia Foundation Office]]'
.. ' dan telah dilindungi.',
.. ' and is protected.',
explanation = function (protectionObj, args)
explanation = function (protectionObj, args)
local ret = ''
local ret = ''
if protectionObj.protectionDate then
if protectionObj.protectionDate then
ret = ret .. 'Pada tanggal ${PROTECTIONDATE}, ${PAGETYPE} ini telah'
ret = ret .. 'On ${PROTECTIONDATE} this ${PAGETYPE} was'
else
else
ret = ret .. '${PAGETYPE} ini telah'
ret = ret .. 'This ${PAGETYPE} has been'
end
end
ret = ret .. ' reduced to a'
ret = ret .. ' reduced to a'
Baris 312: Baris 306:
description = 'For [[Wikipedia:High-risk templates|high-risk]]'
description = 'For [[Wikipedia:High-risk templates|high-risk]]'
.. ' templates and Lua modules',
.. ' templates and Lua modules',
text = 'Ini adalah ${PAGETYPE} yang [[Bantuan:Pelindungan|dilindungi]],'
text = 'This is a permanently [[Help:Protection|protected]] ${PAGETYPE},'
.. ' karena memiliki [[Wikipedia:Templat berisiko tinggi|risiko tinggi]].',
.. ' as it is [[Wikipedia:High-risk templates|high-risk]].',
explanation = 'Mohon diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di ${TALKPAGE}; Anda'
explanation = 'Please discuss any changes on the ${TALKPAGE}; you may'
.. ' mungkin ${EDITREQUEST} untuk meminta'
.. ' ${EDITREQUEST} to ask an'
.. ' [[Wikipedia:Pengurus|pengurus]] atau'
.. ' [[Wikipedia:Administrators|administrator]] or'
.. ' [[Wikipedia:Template editor|template editor]] untuk melakukan penyuntingan jika'
.. ' [[Wikipedia:Template editor|template editor]] to make an edit if'
.. ' itu [[Bantuan:Suntingan kecil#Kapan saat yang tepat untuk menandai sebuah suntingan sebagai suntingan kecil'
.. ' it is [[Help:Minor edit#When to mark an edit as a minor edit'
.. '|tidak kontroversial]] atau didukung oleh'
.. '|uncontroversial]] or supported by'
.. ' [[Wikipedia:Konsensus|konsensus]]. Anda juga dapat'
.. ' [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. You can also'
.. ' [[Wikipedia:Permohonan pelindungan halaman|memohon]] agar halaman tersebut tidak'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection|request]] that the page be'
.. ' dilindungi lagi.',
.. ' unprotected.',
tooltip = '${PAGETYPE} berisiko tinggi ini ${PROTECTIONLEVEL} permanen'
tooltip = 'This high-risk ${PAGETYPE} is permanently ${PROTECTIONLEVEL}'
.. ' untuk menghindari vandalisme',
.. ' to prevent vandalism',
alt = '${PAGETYPE} yang dilindungi permanen',
alt = 'Permanently protected ${PAGETYPE}',
},
},
usertalk = {
usertalk = {
Baris 365: Baris 359:
explanation = "This protection is '''not''' an endorsement of the"
explanation = "This protection is '''not''' an endorsement of the"
.. ' ${CURRENTVERSION}. ${EXPLANATIONBLURB}',
.. ' ${CURRENTVERSION}. ${EXPLANATIONBLURB}',
image = 'Padlock-olive.svg'
image = 'Move-protection-shackle.svg'
},
},
vandalism = {
vandalism = {
Baris 398: Baris 392:
protectionBlurbs = {
protectionBlurbs = {
edit = {
edit = {
default = '${PAGETYPE} ini sekarang sedang [[Bantuan:Pelindungan|'
default = 'This ${PAGETYPE} is currently [[Help:Protection|'
.. 'dilindungi]] dari penyuntingan',
.. 'protected]] from editing',
autoconfirmed = 'Penyuntingan ${PAGETYPE} oleh pengguna [[Wikipedia:Kelompok'
autoconfirmed = 'Editing of this ${PAGETYPE} by [[Wikipedia:User access'
.. ' pengguna#Pengguna baru|baru]] atau [[Wikipedia:Kelompok pengguna#Pengguna'
.. ' levels#New users|new]] or [[Wikipedia:User access levels#Unregistered'
.. ' anonim|anonim]] untuk saat ini [[Bantuan:Pelindungan|tidak diizinkan]]',
.. ' users|unregistered]] users is currently [[Help:Protection|disabled]]',
extendedconfirmed = '${PAGETYPE} ini sekarang sedang ${PROTECTIONLEVEL} sebagai hasil dari'
extendedconfirmed = 'This ${PAGETYPE} is currently under extended confirmed protection',
.. ' penegakan [[Wikipedia:Komite Arbitrasi|ArbCom]] atau telah memenuhi'
.. ' [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan#extended|kriteria untuk penggunaan komunitas]]',
},
},
move = {
move = {
default = '${PAGETYPE} ini sekarang sedang [[Bantuan:Pelindungan|dilindungi]]'
default = 'This ${PAGETYPE} is currently [[Help:Protection|protected]]'
.. ' dari [[Bantuan:Bantuan:Pemindahan|pemindahan]]'
.. ' from [[Help:Moving a page|page moves]]'
},
},
autoreview = {
autoreview = {
autoconfirmed = 'Semua suntingan yang dilakukan di ${PAGETYPE} ini oleh'
default = 'All edits made to this ${PAGETYPE} by'
.. ' pengguna [[Wikipedia:Kelompok pengguna#Pengguna baru|baru]] atau'
.. ' [[Wikipedia:User access levels#New users|new]] or'
.. ' [[Wikipedia:Kelompok pengguna#Pengguna anonim|anonim]]'
.. ' [[Wikipedia:User access levels#Unregistered users|unregistered]]'
.. ' sekarang sedang'
.. ' users are currently'
.. ' [[Wikipedia:Perubahan tertunda|ditinjau ulang]]',
.. ' [[Wikipedia:Pending changes|subject to review]]'
default = 'Semua suntingan yang dilakukan di ${PAGETYPE} ini oleh pengguna yang bukan'
.. ' [[Wikipedia:Peninjauan|peninjau]] atau'
.. ' [[Wikipedia:Pengurus|pengurus]] sekarang sedang'
.. ' [[Wikipedia:Perubahan tertunda|ditinjau ulang]]'
},
},
upload = {
upload = {
default = 'Mengunggah versi baru dari ${PAGETYPE} ini sekarang sedang tidak diizinkan'
default = 'Uploading new versions of this ${PAGETYPE} is currently disabled'
}
}
},
},
Baris 447: Baris 435:
edit = {
edit = {
autoconfirmed = {
autoconfirmed = {
subject = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
subject = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya. Jika Anda'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details. If you'
.. ' tidak dapat menyunting ${PAGETYPE} ini dan Anda ingin melakukannya, Anda dapat'
.. ' cannot edit this ${PAGETYPE} and you wish to make a change, you can'
.. ' memohon ${EDITREQUEST}, diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di ${TALKPAGE},'
.. ' ${EDITREQUEST}, discuss changes on the ${TALKPAGE},'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection'
.. '#Current requests for reduction in protection level'
.. '#Current requests for reduction in protection level'
.. '|memohon untuk melepaskan pelindungan]], [[Special:Userlogin|masuk]], atau'
.. '|request unprotection]], [[Special:Userlogin|log in]], or'
.. ' [[Special:UserLogin/signup|buatlah sebuah akun]].',
.. ' [[Special:UserLogin/signup|create an account]].',
default = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
default = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya. Jika Anda'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details. If you'
.. ' tidak dapat menyunting ${PAGETYPE} ini dan Anda ingin melakukannya, Anda dapat'
.. ' cannot edit this ${PAGETYPE} and you wish to make a change, you can'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection'
.. '#Current requests for reduction in protection level'
.. '#Current requests for reduction in protection level'
.. '|memohon untuk melepaskan pelindungan]], [[Special:Userlogin|masuk]], atau'
.. '|request unprotection]], [[Special:Userlogin|log in]], or'
.. ' [[Special:UserLogin/signup|buatlah sebuah akun]].',
.. ' [[Special:UserLogin/signup|create an account]].',
},
},
extendedconfirmed = {
extendedconfirmed = {
default = 'Extended confirmed protection prevents edits from all IP editors'
default = 'Extended confirmed protection prevents edits from all unregistered editors'
.. ' and registered users with fewer than 30 days tenure and 500 edits.'
.. ' and registered users with fewer than 30 days tenure and 500 edits.'
.. ' The [[Wikipedia:Protection policy#extended|policy on community use]]'
.. ' The [[Wikipedia:Protection policy#extended|policy on community use]]'
.. ' specifies that extended confirmed protection can be applied to combat'
.. ' specifies that extended confirmed protection can be applied to combat'
.. ' disruption, given that semi-protection has proven to be ineffective.'
.. ' disruption, if semi-protection has proven to be ineffective.'
.. ' Extended confirmed protection may also be applied to enforce'
.. ' [[Wikipedia:Arbitration Committee|arbitration sanctions]].'
.. ' Please discuss any changes on the ${TALKPAGE}; you may'
.. ' Please discuss any changes on the ${TALKPAGE}; you may'
.. ' ${EDITREQUEST} to ask for unconversial changes supported by'
.. ' ${EDITREQUEST} to ask for uncontroversial changes supported by'
.. ' [[Wikipedia:Consensus|consensus]].'
.. ' [[Wikipedia:Consensus|consensus]].'
},
},
default = {
default = {
subject = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
subject = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya.'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details.'
.. ' Mohon diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di ${TALKPAGE}; Anda'
.. ' Please discuss any changes on the ${TALKPAGE}; you'
.. ' mungkin ingin ${EDITREQUEST} untuk meminta'
.. ' may ${EDITREQUEST} to ask an'
.. ' [[Wikipedia:Pengurus|pengurus]] untuk melakukan penyuntingan apabila'
.. ' [[Wikipedia:Administrators|administrator]] to make an edit if it'
.. ' permintaan tersebut [[Bantuan:Suntingan kecil#Kapan saat untuk menandai sebuah suntingan sebagai suntingan kecil'
.. ' is [[Help:Minor edit#When to mark an edit as a minor edit'
.. '|tidak kontroversial]] atau didukung oleh [[Wikipedia:Konsensus'
.. '|uncontroversial]] or supported by [[Wikipedia:Consensus'
.. '|konsensus]]. Anda mungkin juga ingin [[Wikipedia:Permintaan perhatian'
.. '|consensus]]. You may also [[Wikipedia:Requests for'
.. ' pengurus/Perlindungan'
.. ' page protection#Current requests for reduction in protection level'
.. '|memohon]] agar halaman ini tidak dilindungi.',
.. '|request]] that this page be unprotected.',
default = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
default = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details.'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details.'
Baris 513: Baris 503:
autoreview = {
autoreview = {
default = {
default = {
reviewer = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
default = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya.'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details.'
.. ' Edits to this ${PAGETYPE} will not be visible to readers'
.. ' Edits to this ${PAGETYPE} by new and unregistered users'
.. ' until they are accepted by a reviewer or an administrator.'
.. ' will not be visible to readers until they are accepted by'
.. ' To avoid the need for your edits to be reviewed, you may'
.. ' a reviewer. To avoid the need for your edits to be'
.. ' reviewed, you may'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection'
.. ' [[Wikipedia:Requests for page protection'
.. '#Current requests for reduction in protection level'
.. '#Current requests for reduction in protection level'
.. '|request unprotection]]. Experienced editors may also'
.. '|request unprotection]], [[Special:Userlogin|log in]], or'
.. ' request the [[Wikipedia:Reviewing|reviewer user right]].',
.. ' [[Special:UserLogin/signup|create an account]].'
default = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya.'
.. ' Penyuntingan di halaman ${PAGETYPE} oleh pengguna baru atau belum terdaftar'
.. ' tidak akan ditampilkan kepada para pembaca hingga disetujui oleh'
.. ' seorang peninjau. Untuk menghindari agar suntingan yang Anda lakukan'
.. ' ditinjau, Anda mungkin tertarik untuk'
.. ' [[Wikipedia:Permintaan pelindungan halaman'
.. '#Permintaan saat ini untuk pembukaan tingkat pelindungan'
.. '|meminta pembukaan pelindungan]], [[Special:Userlogin|masuk]], atau'
.. ' [[Special:UserLogin/signup|membuat sebuah akun pengguna]].'
},
},
},
},
upload = {
upload = {
default = {
default = {
default = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
default = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya.'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details.'
.. ' Halaman ini mungkin saja masih bisa disunting tetapi versi baru dari berkas ini'
.. ' The page may still be edited but new versions of the file'
.. ' tidak apat diunggah hingga halaman ini tidak dilindungi lagi. Anda dapat'
.. ' cannot be uploaded until it is unprotected. You can'
.. ' meminta versi baru untuk diunggah dengan menggunakan'
.. ' request that a new version be uploaded by using a'
.. ' [[Wikipedia:Permintaan penyuntingan|permintaan penyuntingan halaman yang dilindungi]], atau Anda'
.. ' [[Wikipedia:Edit requests|protected edit request]], or you'
.. ' dapat [[Wikipedia:Permintaan pelindungan halaman|meminta]]'
.. ' can [[Wikipedia:Requests for page protection|request]]'
.. ' agar berkas tersebut tidak dilindungi lagi.'
.. ' that the file be unprotected.'
}
}
}
}
Baris 628: Baris 609:
imageLinks = {
imageLinks = {
edit = {
edit = {
default = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#full',
default = 'Wikipedia:Protection policy#full',
templateeditor = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#template',
templateeditor = 'Wikipedia:Protection policy#template',
extendedconfirmed = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#extended',
extendedconfirmed = 'Wikipedia:Protection policy#extended',
autoconfirmed = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#semi'
autoconfirmed = 'Wikipedia:Protection policy#semi'
},
},
move = {
move = {
default = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#move'
default = 'Wikipedia:Protection policy#move'
},
},
autoreview = {
autoreview = {
autoconfirmed = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#pc1',
default = 'Wikipedia:Protection policy#pending'
reviewer = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#pc2'
},
},
upload = {
upload = {
default = 'Wikipedia:Kebijakan pelindungan#upload'
default = 'Wikipedia:Protection policy#upload'
}
}
},
},
Baris 752: Baris 732:


protectionCategories = {
protectionCategories = {
['all|all|all|all|all']                 = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|all|all|all|all']                     = 'Wikipedia fully protected pages',
['all|all|office|all|all']               = 'Wikipedia Office-protected pages',
['all|all|office|all|all']                 = 'Wikipedia Office-protected pages',
['all|all|reset|all|all']               = 'Wikipedia Office-protected pages',
['all|all|reset|all|all']                   = 'Wikipedia Office-protected pages',
['all|all|dmca|all|all']                 = 'Wikipedia Office-protected pages',
['all|all|dmca|all|all']                   = 'Wikipedia Office-protected pages',
['all|all|mainpage|all|all']             = 'Berkas halaman utama Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|all|mainpage|all|all']               = 'Wikipedia fully-protected main page files',
['all|all|all|extendedconfirmed|all']   = 'Wikipedia pages under 30-500 editing restriction',
['all|all|all|extendedconfirmed|all']       = 'Wikipedia extended-confirmed-protected pages',
['all|all|ecp|extendedconfirmed|all']   = 'Wikipedia pages under 30-500 editing restriction',
['all|all|ecp|extendedconfirmed|all']       = 'Wikipedia extended-confirmed-protected pages',
['all|template|all|all|edit']           = 'Templat Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|template|all|all|edit']               = 'Wikipedia fully protected templates',
['all|all|all|autoconfirmed|edit']       = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|all|all|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia semi-protected pages',
['indef|all|all|autoconfirmed|edit']     = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi sebagian tanpa batas waktu',
['indef|all|all|autoconfirmed|edit']       = 'Wikipedia indefinitely semi-protected pages',
['all|all|blp|autoconfirmed|edit']       = 'Wikipedia indefinitely semi-protected biographies of living people',
['all|all|blp|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia indefinitely semi-protected biographies of living people',
['temp|all|blp|autoconfirmed|edit']     = 'Wikipedia temporarily semi-protected biographies of living people',
['temp|all|blp|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia temporarily semi-protected biographies of living people',
['all|all|dispute|autoconfirmed|edit']   = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi sebagian karena perselisihan',
['all|all|dispute|autoconfirmed|edit']     = 'Wikipedia pages semi-protected due to dispute',
['all|all|sock|autoconfirmed|edit']     = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi sebagian dari pengguna yang diblokir',
['all|all|sock|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia pages semi-protected from banned users',
['all|all|vandalism|autoconfirmed|edit'] = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi sebagian dari vandalisme',
['all|all|vandalism|autoconfirmed|edit']   = 'Wikipedia pages semi-protected against vandalism',
['all|category|all|autoconfirmed|edit'] = 'Kategori Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|category|all|autoconfirmed|edit']     = 'Wikipedia semi-protected categories',
['all|file|all|autoconfirmed|edit']     = 'Berkas Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|file|all|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia semi-protected files',
['all|portal|all|autoconfirmed|edit']   = 'Portal Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|portal|all|autoconfirmed|edit']       = 'Wikipedia semi-protected portals',
['all|project|all|autoconfirmed|edit']   = 'Halaman proyek Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|project|all|autoconfirmed|edit']     = 'Wikipedia semi-protected project pages',
['all|talk|all|autoconfirmed|edit']     = 'Halaman pembicaraan Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|talk|all|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia semi-protected talk pages',
['all|template|all|autoconfirmed|edit'] = 'Templat Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|template|all|autoconfirmed|edit']     = 'Wikipedia semi-protected templates',
['all|user|all|autoconfirmed|edit']     = 'Halaman pengguna dan pembicaraan pengguna Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|user|all|autoconfirmed|edit']         = 'Wikipedia semi-protected user and user talk pages',
['all|template|all|templateeditor|edit'] = 'Templat Wikipedia yang dilindungi dari templat',
['all|template|all|templateeditor|edit']   = 'Wikipedia template-protected templates',
['all|all|blp|sysop|edit']               = 'Wikipedia indefinitely protected biographies of living people',
['all|template|all|templateeditor|move']    = 'Wikipedia template-protected templates', -- move-protected templates
['temp|all|blp|sysop|edit']             = 'Wikipedia temporarily protected biographies of living people',
['all|all|blp|sysop|edit']                 = 'Wikipedia indefinitely protected biographies of living people',
['all|all|dispute|sysop|edit']           = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi karena perselisihan',
['temp|all|blp|sysop|edit']                 = 'Wikipedia temporarily protected biographies of living people',
['all|all|sock|sysop|edit']             = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari pengguna yang diblokir',
['all|all|dispute|sysop|edit']             = 'Wikipedia pages protected due to dispute',
['all|all|vandalism|sysop|edit']         = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari vandalisme',
['all|all|sock|sysop|edit']                 = 'Wikipedia pages protected from banned users',
['all|category|all|sysop|edit']         = 'Kategori Wikipedia yang dilindungi',
['all|all|vandalism|sysop|edit']           = 'Wikipedia pages protected against vandalism',
['all|file|all|sysop|edit']             = 'Berkas Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|category|all|sysop|edit']             = 'Wikipedia fully protected categories',
['all|project|all|sysop|edit']           = 'Halaman proyek Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|file|all|sysop|edit']                 = 'Wikipedia fully-protected files',
['all|talk|all|sysop|edit']             = 'Halaman pembicaraan Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|project|all|sysop|edit']             = 'Wikipedia fully-protected project pages',
['all|template|all|sysop|edit']         = 'Templat Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|talk|all|sysop|edit']                 = 'Wikipedia fully-protected talk pages',
['all|user|all|sysop|edit']             = 'Halaman pengguna dan pembicaraan pengguna Wikipedia yang dilindungi',
['all|template|all|extendedconfirmed|edit'] = 'Wikipedia extended-confirmed-protected templates',
['all|module|all|all|edit']             = 'Modul Wikipedia yang dilindungi penuh',
['all|template|all|sysop|edit']             = 'Wikipedia fully protected templates',
['all|module|all|templateeditor|edit']   = 'Modul Wikipedia yang dilindungi dari templat',
['all|user|all|sysop|edit']                 = 'Wikipedia fully protected user and user talk pages',
['all|module|all|autoconfirmed|edit']   = 'Modul Wikipedia yang dilindungi sebagian',
['all|module|all|all|edit']                 = 'Wikipedia fully-protected modules',
['all|all|all|sysop|move']               = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|module|all|templateeditor|edit']     = 'Wikipedia template-protected modules',
['indef|all|all|sysop|move']             = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan tanpa batas waktu',
['all|module|all|autoconfirmed|edit']       = 'Wikipedia semi-protected modules',
['all|all|dispute|sysop|move']           = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan karena perselisihan',
['all|all|all|sysop|move']                 = 'Wikipedia move-protected pages',
['all|all|vandalism|sysop|move']         = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan karena vandalisme',
['indef|all|all|sysop|move']               = 'Wikipedia indefinitely move-protected pages',
['all|portal|all|sysop|move']            = 'Portal Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|all|dispute|sysop|move']             = 'Wikipedia pages move-protected due to dispute',
['all|portal|all|sysop|move']           = 'Portal Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|all|vandalism|sysop|move']            = 'Wikipedia pages move-protected due to vandalism',
['all|project|all|sysop|move']           = 'Halaman Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|portal|all|sysop|move']               = 'Wikipedia move-protected portals',
['all|talk|all|sysop|move']             = 'Halaman pembicaraan Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|project|all|sysop|move']             = 'Wikipedia move-protected project pages',
['all|template|all|sysop|move']         = 'Templat Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|talk|all|sysop|move']                 = 'Wikipedia move-protected talk pages',
['all|user|all|sysop|move']             = 'Halaman pengguna dan pembicaraan pengguna Wikipedia yang dilindungi dari pemindahan',
['all|template|all|sysop|move']             = 'Wikipedia move-protected templates',
['all|all|all|autoconfirmed|autoreview'] = 'Wikipedia pending changes protected pages (level 1)',
['all|user|all|sysop|move']                 = 'Wikipedia move-protected user and user talk pages',
['all|all|all|reviewer|autoreview']     = 'Wikipedia pending changes protected pages (level 2)',
['all|all|all|autoconfirmed|autoreview']   = 'Wikipedia pending changes protected pages',
['all|file|all|all|upload']             = 'Berkas Wikipedia yang dilindungi dari pengunggahan',
['all|file|all|all|upload']                 = 'Wikipedia upload-protected files',
},
},


Baris 838: Baris 818:
-- Keys are namespace numbers, or the string "default" for the default value.
-- Keys are namespace numbers, or the string "default" for the default value.
pagetypes = {
pagetypes = {
[0] = 'Artikel',
[0] = 'article',
[6] = 'Berkas',
[6] = 'file',
[10] = 'Templat',
[10] = 'template',
[14] = 'Kategori',
[14] = 'category',
[828] = 'Modul',
[828] = 'module',
default = 'Halaman'
default = 'page'
},
},


Baris 894: Baris 874:
wrappers = {
wrappers = {
['Template:Pp']                        = {},
['Template:Pp']                        = {},
['Template:Pp-30-500']                 = {'ecp'},
['Template:Pp-extended']               = {'ecp'},
['Template:Pp-blp']                    = {'blp'},
['Template:Pp-blp']                    = {'blp'},
-- we don't need Template:Pp-create
-- we don't need Template:Pp-create
['Template:Pp-dispute']                = {'dispute'},
['Template:Pp-dispute']                = {'dispute'},
['Template:Pp-main-page']              = {'mainpage'},
['Template:Pp-main-page']              = {'mainpage'},
['Template:Pp-move']                    = {action = 'move'},
['Template:Pp-move']                    = {action = 'move', catonly = 'yes'},
['Template:Pp-move-dispute']            = {'dispute', action = 'move'},
['Template:Pp-move-dispute']            = {'dispute', action = 'move', catonly = 'yes'},
-- we don't need Template:Pp-move-indef
-- we don't need Template:Pp-move-indef
['Template:Pp-move-vandalism']          = {'vandalism', action = 'move'},
['Template:Pp-move-vandalism']          = {'vandalism', action = 'move', catonly = 'yes'},
['Template:Pp-office']                  = {'office'},
['Template:Pp-office']                  = {'office'},
['Template:Pp-office-dmca']            = {'dmca'},
['Template:Pp-office-dmca']            = {'dmca'},
['Template:Pp-pc']                      = {action = 'autoreview', small = true},
['Template:Pp-pc1']                    = {action = 'autoreview', small = true},
['Template:Pp-pc1']                    = {action = 'autoreview', small = true},
['Template:Pp-pc2']                    = {action = 'autoreview', small = true},
['Template:Pp-reset']                  = {'reset'},
['Template:Pp-reset']                  = {'reset'},
['Template:Pp-semi-indef']              = {small = true},
['Template:Pp-semi-indef']              = {small = true},
Baris 933: Baris 913:
-- intro-blurb-noexpiry or intro-fragment-noexpiry.
-- intro-blurb-noexpiry or intro-fragment-noexpiry.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['intro-blurb-expiry'] = '${PROTECTIONBLURB} hingga ${EXPIRY}.',
['intro-blurb-expiry'] = '${PROTECTIONBLURB} until ${EXPIRY}.',
['intro-blurb-noexpiry'] = '${PROTECTIONBLURB}.',
['intro-blurb-noexpiry'] = '${PROTECTIONBLURB}.',
['intro-fragment-expiry'] = '${PROTECTIONBLURB} hingga XPIRY},',
['intro-fragment-expiry'] = '${PROTECTIONBLURB} until ${EXPIRY},',
['intro-fragment-noexpiry'] = '${PROTECTIONBLURB}',
['intro-fragment-noexpiry'] = '${PROTECTIONBLURB}',


Baris 946: Baris 926:
-- if not the tooltip-blurb-noexpiry message is used.
-- if not the tooltip-blurb-noexpiry message is used.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['tooltip-blurb-expiry'] = '${PAGETYPE} ini ${PROTECTIONLEVEL} hingga ${EXPIRY}.',
['tooltip-blurb-expiry'] = 'This ${PAGETYPE} is ${PROTECTIONLEVEL} until ${EXPIRY}.',
['tooltip-blurb-noexpiry'] = '${PAGETYPE} ini ${PROTECTIONLEVEL}.',
['tooltip-blurb-noexpiry'] = 'This ${PAGETYPE} is ${PROTECTIONLEVEL}.',
['tooltip-fragment-expiry'] = '${PAGETYPE} ini ${PROTECTIONLEVEL} hingga ${EXPIRY},',
['tooltip-fragment-expiry'] = 'This ${PAGETYPE} is ${PROTECTIONLEVEL} until ${EXPIRY},',
['tooltip-fragment-noexpiry'] = '${PAGETYPE} ini ${PROTECTIONLEVEL}',
['tooltip-fragment-noexpiry'] = 'This ${PAGETYPE} is ${PROTECTIONLEVEL}',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Baris 958: Baris 938:
-- in the MediaWiki namespace.
-- in the MediaWiki namespace.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
['explanation-blurb-nounprotect'] = 'Lihat [[Wikipedia:Kebijakan pelindungan|'
['explanation-blurb-nounprotect'] = 'See the [[Wikipedia:Protection policy|'
.. 'kebijakan pelindungan]] dan ${PROTECTIONLOG} untuk informasi selengkapnya.'
.. 'protection policy]] and ${PROTECTIONLOG} for more details.'
.. ' Mohon diskusikan perubahan yang ingin dilakukan di ${TALKPAGE}; Anda'
.. ' Please discuss any changes on the ${TALKPAGE}; you'
.. ' juga mungkin ingin ${EDITREQUEST} untuk meminta'
.. ' may ${EDITREQUEST} to ask an'
.. ' [[Wikipedia:Pengurus|pengurus]] untuk melakukan penyuntingan jika'
.. ' [[Wikipedia:Administrators|administrator]] to make an edit if it'
.. ' permintaan tersebut [[Bantuan:Suntingan kecil#Kapan untuk menandai sebuah suntingan sebagai suntingan kecil'
.. ' is [[Help:Minor edit#When to mark an edit as a minor edit'
.. '|tidak kontroversial]] atau didukung oleh [[Wikipedia:Konsensus'
.. '|uncontroversial]] or supported by [[Wikipedia:Consensus'
.. '|konsensus]].',
.. '|consensus]].',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Baris 974: Baris 954:
-- or the pending changes log link produced by the ${PROTECTIONLOG} parameter.
-- or the pending changes log link produced by the ${PROTECTIONLOG} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['protection-log-display'] = 'log pelindungan',
['protection-log-display'] = 'protection log',
['pc-log-display'] = 'log perubahan tertunda',
['pc-log-display'] = 'pending changes log',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Baris 984: Baris 964:
-- or the move log link produced by the ${CURRENTVERSION} parameter.
-- or the move log link produced by the ${CURRENTVERSION} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
-- It is possible to use banner parameters in these messages.
['current-version-move-display'] = 'judul saat ini',
['current-version-move-display'] = 'current title',
['current-version-edit-display'] = 'versi saat ini',
['current-version-edit-display'] = 'current version',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Baris 994: Baris 974:
-- with the ${TALKPAGE} parameter.
-- with the ${TALKPAGE} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
['talk-page-link-display'] = 'halaman pembicaraan',
['talk-page-link-display'] = 'talk page',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Baris 1.003: Baris 983:
-- with the ${EDITREQUEST} parameter.
-- with the ${EDITREQUEST} parameter.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
-- It is possible to use banner parameters in this message.
['edit-request-display'] = 'permintaan penyuntingan',
['edit-request-display'] = 'submit an edit request',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Baris 1.011: Baris 991:
-- This is the format for the blurb expiry date. It should be valid input for
-- This is the format for the blurb expiry date. It should be valid input for
-- the first parameter of the #time parser function.
-- the first parameter of the #time parser function.
['expiry-date-format'] = 'j F Y',
['expiry-date-format'] = 'F j, Y "at" H:i e',


--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------